China News, Pro-Democracy Group In China, Hong Kong Democracy Leader Chow Hang-tung Jailed For ‘Inciting’ Public


Líder da democracia de Hong Kong preso por segundo 'incitamento' na Praça Tiananmen

Notícias de Hong Kong: O ativista pela democracia Chow Hang-tung é condenado pela segunda vez.

Hong Kong:

A ativista pela democracia presa Chow Hang-tung acusou os tribunais de Hong Kong na terça-feira de criminalizar o discurso e ajudar as autoridades a apagar a repressão na Praça Tiananmen, já que ela foi condenada pela segunda vez por incitar as pessoas a comemorar o evento mortal.

Chow, uma advogada de 36 anos que se representou em várias audiências judiciais com denúncias frequentemente inflamadas, é uma ex-líder da Aliança de Hong Kong.

O grupo agora dissolvido costumava organizar as enormes vigílias anuais à luz de velas da cidade para lamentar os mortos em Pequim em 4 de junho de 1989, quando a China enviou tropas para reprimir os protestos pela democracia.

A polícia de Hong Kong proibiu as duas últimas vigílias citando o coronavírus e temores de segurança e os tribunais já prenderam vários ativistas que desafiaram essa proibição em 2020, incluindo Chow.

Chow também foi presa na manhã de 4 de junho do ano passado por dois artigos que publicou pedindo aos residentes que acendessem velas e marcassem o aniversário da repressão.

Na terça-feira, um tribunal a sentenciou a 15 meses de prisão após decidir que seus artigos incitaram outras pessoas a desafiar a proibição policial.

“A mensagem que este veredicto envia é que acender uma vela é culpado, que palavras são culpadas”, disse Chan ao tribunal.

“A única maneira de defender a liberdade de expressão é continuar a se expressar”, acrescentou ela.

“O verdadeiro crime é encobrir assassinos com leis e deletar vítimas em nome do estado”.

Hong Kong era anteriormente o único lugar na China onde a comemoração em massa de Tiananmen era tolerada, mas Pequim tem remodelado a cidade em sua imagem autoritária após enormes e às vezes violentos protestos pela democracia em 2019.

História apagada

Chow provou ser um réu franco ao longo de seus processos.

Ela usou sua mitigação na terça-feira para ler as memórias de famílias de pessoas mortas em Tiananmen.

Isso provocou uma repreensão da magistrada Amy Chan, seguida de aplausos entre alguns na galeria pública. Chan então ordenou que a polícia anote os números de identidade dos que aplaudiram.

“A lei nunca permite que alguém exerça sua liberdade por meios ilícitos”, decidiu Chan.

“Ela (Chow) estava determinada a atrair e publicar a atenção com o propósito de convocar o público a se reunir”, acrescentou.

Durante a sentença, o magistrado Chan disse que Chow era “hipócrita”, não mostrou remorso e usou o tribunal para expor suas opiniões políticas.

Chow já estava cumprindo uma sentença de 12 meses por sua condenação anterior relacionada à Tiananmen, mas agora ela será presa por 22 meses no total, segundo os novos cálculos do tribunal.

Ela também foi acusada de crimes de segurança nacional que podem levar à prisão perpétua.

Os líderes da Aliança de Hong Kong, incluindo Chow, estão entre dezenas de ativistas processados ​​sob a lei de segurança nacional, que criminalizou muitos dissidentes.

Um museu administrado pelo grupo foi fechado enquanto várias estátuas comemorativas do dia 4 de junho foram retiradas nas últimas semanas dos campi universitários.

Uma campanha oficial também foi lançada para expurgar a cidade de elementos “anti-China” e pessoas consideradas não patrióticas.

Cursos escolares e universitários estão sendo reescritos para fomentar um maior patriotismo em relação à China, enquanto os meios de comunicação críticos fazem batidas policiais e fecham.

Na China continental, os censores há muito apagam o que aconteceu na Praça Tiananmen, tanto online quanto no mundo real.

(Esta história não foi editada pela equipe NDTV e é gerada automaticamente a partir de um feed sindicado.)



Source link

Leave a Comment